こんにちは、ローズマリーです。
今年1月からはまっていた洋書多読。
4月に読了したのは3冊、約8万5千語でした。
1～3月に比べるとかなり少なく停滞していますが、読んだ3冊を紹介します。
The Secret Garden
語数83,705 YL6.5
画像をクリックするとAmazonのページが開きます。Kindle版は0円です。
全27章を1日1章ずつ同じ日に読んで感想を報告しあうというBuddy Readingに参加させていただいて結構濃く読むことができました。普通に多読してるときはさらっと読み飛ばすことが多いのですが、音声を聴きながらさらっと読んだ後わからない単語の意味を確認しながらじっくり読んだり。AIを駆使して物語のイメージを作ってくださる方もいて。
触発されて私もこの記事のアイキャッチ画像はAIに作ってもらいました。
インドで育ったメアリーが両親の死をきっかけに英国ヨークシャーの大きな屋敷に住む叔父に引きとられ、同年代の少年たちと出会って少しずつ変化していく物語。叔父さんの妻は薔薇が好きでお屋敷の一角に薔薇の花園を作っていたのだけど不幸なことにこの花園で事故で亡くなってしまい。ショックを受けた叔父さんは花園を立ち入り禁止にして入り口の鍵を隠してしまうのですが、ひょんなことからメアリーが鍵を見つけて少しずつ花園を手入れしていき・・・メアリーの成長と花園の成長が同期しているようで良い作品でした。
Penguin Pete’s New Friends
語数500くらいの絵本です。ペンギンさんに新しくできたお友達は・・・クジラさん！
プロジェクトヘイル・メアリー、The Secret Gardenとレベルの高い本が続いたのでこういうのが読みたくなったのです。
MAKE WAY FOR DUCKLINGS
語数1,149
これも絵本。図書館で借りました。
アヒルの夫婦が良い環境で子供を育てるために良い場所を探し、そして見つけたところで卵を温めてヒナを育てて。
YouTubeでオーディオブックを見つけて聴き読みしたのですが、ヒナの名前が韻を踏んでいて楽しかったです。
まとめ
1～3月と比べると停滞していますが、4月からラジオ英会話を聴いたりアプリで英単語の学習をしたり新しいことも始めたので細々ですが英語には触れています。同時にまいにち中国語も聴いて中国語学習も少し。
再開後からのカウントで合計語数は約60万語。
読みたい洋書はたくさん本棚にもKindleにも眠っているので、とりあえずの目標100万語に向けて5月はもう少しペースアップしたいです。